Array
(
    [id] => 622681
    [tittel] => Söbager somöba leat söbapmelazzan
    [forfatter] => Uthaug, Maren 
    [hylle] => Skjønn
    [serie] => 
    [forlag] => [Köbaröbasjohka] ÄŒálliidLágádus
    [sider] => 140 s.ill. 
    [utgitt] => cop.
    [emne] => ,Samer,Satire,
    [emne1] => Samer
    [emne2] => Satire
    [emne3] => 
    [emne4] => 
    [isbn] => 978-82-8263-013-9
    [isbn2] => 9788282630139
    [antall] => 2
    [bilde] => 1
    [tswhen] => 1296129015
    [bibid] => 129
    [clicks] => 0
    [undertittel] => 
    [tsinsert] => 1296129015
    [kategori] => 0
    [beskrivelse] => De fleste får gjennomgå i ny satirebok: Samiske kjendiser, samiske menn, sjøsamer, reindriftssamer og ikke minst nordmenn. - Det er en frekk, finurlig og fandenivoldsk liten bok. Boka har allerede provosert, men også skapt høy latter hos de som har bladd i den, forteller forfatteren og tengneren. 
Temaene er mangfoldige og tar, uten noen form for finfølelse, temperaturen på forholdet mellom norsk og samisk kultur, forholdet samer imellom, forholdet mellom menn og kvinner i de to kulturer og hvordan det må føles å være samisk homofil. Et par kjendiser som Ole Henrik Magga og Mikkel Gaup har heller ikke unngått å få et par streker. 

Maren Uthaug er produktet av en samisk far (Regnor Solbakk) og en norsk mor (Turid Uthaug) og en oppvekst i henholdsvis Kautokeino og Danmark. I dag er hun bosatt i København, hvor hun lever av å tegne og skrive. Hun har utgitt enn rekke humoristiske bøker i Danmark og leses hver eneste dag av hundrevis av mennesker på sin blogg: http://www.marensblog.dk. Hun har hatt tegneseriestriper i en rekke danske aviser og magasiner og i Norge har hun vært gjestetegner i Dagbladet med stripen 30+. 

Boka er skapt i samarbeid med kusine Mona Solbakk, som er redaktør av boka. Mona Solbakk, f. 1971, er oppvokst i Tana og har bakgrunn som journalist og redaktør i NRK Sámi Radio. I dag er hun assisterende kommunikasjonsdirektør ved Universitetet i Tromsø.
    [lopenr] => 210399227
    [egnetfor] => EGNETFOR=TRINN=
    [emne5] => 
    [emne6] => 
    [pris] => 150.00 
    [lokalplassering] => På inspektørkontoret 
    [marc] => 
    [utlanstype] => 0
    [medforfatter] => Solbakk, Mona (red.)
    [notat] => 
    [sprak] => 
    [raw] => 
    [urlav] => 
    [urlavtekst] => 
    [nummeriserien] => 0
    [tspicsearch] => 0
    [bildeurl] => 
)