Array
(
    [id] => 490903
    [tittel] => Jeg har to land
    [forfatter] => 
    [hylle] => DVD 305.23 J
    [serie] => Jeg har to land
    [forlag] => [Volda] : AV-senteret
    [sider] => 1 DVD
    [utgitt] => 2006
    [emne] => ,Barn ,Tyrkia ,
    [emne1] => Barn 
    [emne2] => Tyrkia 
    [emne3] => 
    [emne4] => 
    [isbn] => XXXX-12421
    [isbn2] => XXXX12421
    [antall] => 1
    [bilde] => 0
    [tswhen] => 1312980267
    [bibid] => 170
    [clicks] => 0
    [undertittel] => Undervisningsvideo
    [tsinsert] => 1196000549
    [kategori] => 1
    [beskrivelse] => Fra forsiden av coveret: 
Tilgang til gjenbruk av aktuelle opplysninger

Fra baksiden av coveret: 
1 Mine land
Adrian er kommet tilbake til Norge etter seks måneder hos mormor i Tyrkia. Han har veldig mye å fortelle vennene sine her hjemme om hvordan den første skoledagen på en tyrkisk skole var, og om lillebroren, som kan være en utfordring av og til.  15 min 

2 Mormor
Hos mormor i Tyrkia er det ikke alltid like lett, for ingen av de to gutttene snakker like godt tyrkisk som de andre barna. Adrian har lyst til å vise dem sine norske røtter, men hvordan skal han få til det? 15 min 

3 Reisen
Nå er det ferietid, og mens de er i Tyrkia får de besøk av tanter og onkler fra Norge. Da blir det mye reising til spennende steder, og Adrian finner på ting for at lillebroren ikke skal kjede seg. 15 min 

4 Dansen
Nå er det snart nyttår, og det skal være fest på skolen. Adrian har fått mange venner i Tyrkia, og det har lillebror Julian også. Han har til og med begynt å lære å spille sjakk. Er det en konkurranse mellom guttene? 15 min 

5 Farvel
Adrian har snart vært i Tyrkia i et halvt år, og det nærmer seg hjemreise. Han har mye å tenke på. Vil han klare dansen på den store forestillingen? Vil han klare å holde en farvel-tale på tyrkisk? Hva føler han? Og har han virkelig to land? 15 min
    [lopenr] => 210135174
    [egnetfor] => EGNETFOR=TRINN=
    [emne5] => 
    [emne6] => 
    [pris] => 288,00
    [lokalplassering] => Filmskap
    [marc] => 
    [utlanstype] => 5
    [medforfatter] => 
    [notat] => 
    [sprak] => 
    [raw] => 
    [urlav] => 
    [urlavtekst] => 
    [nummeriserien] => 0
    [tspicsearch] => 0
    [bildeurl] => 
)