av redaktørene for Time-Life Books ; fotografier av Pascal og Maria Maréchaux ; oversatt av Poul Henrik Poulsson ; [sjefredaktør Europa: Kit van Tulleken]