David Saunders ; oversatt og bearbeidet for norske forhold av Gunnar Lid og Petter Johan Schei ; illustrert av Ken Lilly